Comparación libro vs película

De todas la comparaciones de libros con películas. Sin duda está es la mejor. Siempre que me leo un libro, y me entero que va a salir una película de este mismo, la verdad siempre me emociono. Aunque casi siempre salgo desilusionada de la producción, la obra “bajo la misma estrella” sin duda fue la excepción. Es claro que siempre, o bueno en mi opinión siempre el libro es mejor que la película, pues en las obras literarias los autores pueden expresar su idea de la forma que quieran y con todos los detalles que se les ocurran. Por otro lado es entendible que en las películas, todo no salga como el autor lo estipulo en su libro. Pues pasa de ser un trabajo individual a un trabajo grupal.

Algo que me impacta es lo amplia que es esta obra pues tanto el libro como la película no necesitan de una lectura o percepción profunda. Pues es una obra muy entretenida y fácil de leer. Es impactante como ambas versiones te atrapan y te generan emociones muy fuertes que te pueden causar tanto lágrimas como risas.

El cuanto a la relación de Hazel y Augustus en el libro se puede leer un poco más a fondo como era su relación “Estoy enamorado de ti, y no me apetece privarme del sencillo placer de decir la verdad. Estoy enamorado de ti y sé que el amor es sólo un grito al vacío, que es inevitable el olvido que estamos todos condenados y que llegará el día en que todos nuestros esfuerzos volverán al polvo. Y sé que el sol engullirá la única tierra que vamos a tener, y estoy enamorado de ti” (Green, 2012) . Pues se profundizan muchos momentos entre ellos como por ejemplo la primera vez que Hazel va a la casa de Augustus. En la película cuando esto pasa solo muestran a Hazel saludando a los padres cordial y brevemente pero en realidad en el libro se expresa con profundidad que los padres de Augustus y Hazel se llevaron muy bien. Por otro lado en la película solo se muestra la relación que tuvieron estos dos adolescentes en el momento. Pero el libro nos permite conocer más a fondo la vida de varios personajes. En este caso pondré el ejemplo de Augustus, el en la película se mostraba como un joven soltero y encantador, a pesar de su condición, pero en el libro también cuentan detalles de cómo fue su vida antes de conocer a Hazel en cuestiones amorosas. Augustus tenía una novia que al parecer también tenía una enfermedad, pero esta relación era un poco toxica y esto hirió mucho a augustus.

Por otro lado, con el tema de la enfermedad “cáncer”, considero que ambas representaciones le dieron una excelente representación a la forma en que esta enfermedad funciona. Lo expresan mediante muchas metáforas que hacen que de alguna manera el lector o el observador logren captar el mensaje. Es válido afirmar que al leer el libro se captara mejor el mensaje debido a los detalles y la extensión de palabras, sin embargo la película también cause el mismo efecto. Esta obra deja un reflexión de apreciación hacia la vida, de que sin importar los problemas que están nos ponga tenemos que seguir adelante, y sacarle todo el provecho posible.

https://prezi.com/p/yeoz6brxp8c-/analisis-del-libro-bajo-la-misma-estrella/

https://www.culturagenial.com/es/libro-bajo-la-misma-estrella/

https://www.goodreads.com/quotes/1194835-estoy-enamorado-de-ti-y-no-me-apetece-privarme-del

Preguntas:

  1. ¿Consideras que el amor que Augustus le brindo a Hazel le ayudo en algo de su enfermedad?
  2. ¿Consideras que las personas con enfermedades deben tener un trato diferente? ¿Deben ser excluidos?
  3. ¿Crees que el amor que tanto Augustus como Hazel crearon fue solo porque estaban en una situación similar?
  4. ¿De qué forma consideras que las personas que rodena el circulo interpersonal de alguien que padece de una enfermedad terminal cómo el cáncer afecte en su vida?
  5. ¿Por qué consideras que en la mayoría de los casos los libros a pesar de ser una obra escrita, generan más emociones que la película?

Reseña de Bajo la misma estrella

Bajo la misma estrella, una novela que cuenta la historia de una adolecente llamada Hazel Graze Lancaster, ella tiene dieciséis años que sufre desde los trece un cáncer de tiroides en fase IV extendido a los pulmones y es tratada con un medicamento experimental. Su vida consiste en dormir mucho, porque su médico le dice que es bueno, ver realitys, leer una y otra vez su libro favorito “Un dolor imperial” y asistir, en ocasiones, a un grupo de apoyo para jóvenes con cáncer. Allí conocerá a Augustus Waters que va de acompañante de su amigo Isaac que padece un cáncer ocular. Aquí empezará una historia de amistad juvenil, algo azucarada en ocasiones que destilará risas y llanto, mucho llanto. Porque, por si no ha quedado claro, por encima de todo, esta es una historia sobre el cáncer.

Para ser una novela juvenil tiene partes muy duras. Una de las frases que se pueden encontrar, es al principio de la novela. Personalmente, quedé marcado, porque la encuentras en la primera página, ya en el segundo párrafo.

“Cuando leemos un folleto sobre el cáncer […] vemos que sistemáticamente incluyen la depresión entre los efectos colaterales […]. Pero en realidad la depresión no es un efecto colateral del cáncer. La depresión es un efecto colateral de estar muriéndose.”

Aunque también se pueden encontrar frases dichas por los protagonistas, que parecen salir de la boca de un niño de diez años (aquí pondría un fragmento pero la más relevante está tan al final que conllevaría un spoiler). Pero siempre con ese halo de humor lacrimógeno con escenas o frases de humor negro, lo que se consideraría, políticamente incorrecto. Pero cuando es el mismo personaje el que se mofa de su propia condición y destino hace que la risa sea tierna y que te encariñes más con él.

Por otro lado la manera de escribir del autor hace que la lectura sea amena y rápida (en una noche se termina), aún con sus partes filosóficas que te harán parar de leer y preguntarte qué es lo que quiere decir John Green y qué tiene que ver con el personaje en cuestión frente a la novela en su conjunto. La caracterización, aunque mejorable, destaca por estar bastante conseguida. Es imposible no encariñarte con los protagonistas.

Un posible punto en contra sería la evidencia de los eventos, pues antes de que ocurran sabes que van a pasar. Aún así el conocimiento previo no evita el sentimiento posterior.

El libro en cuestión cuenta con trescientas páginas, de las cuales ten por seguro, que si eres de lágrima fácil soltarás alguna durante toda la novela, pero las últimas cien páginas… Las últimas cien páginas no dan tregua. Prepara los kleenex porque tus ojos parecerán una fuente. Cuando me enfrenté a la lectura pensé que sería algo equiparable a “Un puente hacia Terabithia” o “Las ventajas de ser un marginado”, pero va muchísimo más allá que, incluso, las dos juntas.

Esta es una novela que si bien está más indicado para un público joven, puede ser leída por personas más adultas, es posible que sea comprendida mejor, dada la madurez y complejidad que destilan algunas partes.

Como datos adicionales:

El personaje protagonista Hazel Grace, narradora de la historia, está basado en una amiga de John Green llamada Esther Earl que sufrió la misma enfermedad que se describe en el libro.

La novela tiene una adaptación cinematográfica que si bien le hace justicia, no es tan fiel como esperaba, faltando datos importantes y haciendo necesaria la lectura para su comprensión.